Гавана (
BuenoLatina). Кубинская певица Омара Портуондо, знаменитая дива из Buena Vista Social Club, начала работу над новой версией своего сольного альбома "Magia Negra", выпущенного еще в 1960 году. Альбом, над которым, кроме 82-х летней Омары, работают еще несколько кубинских и зарубежных исполнителей, будет готов к концу 2013 года.
По словам Портуондо, в новую версию "Magia Negra" войдут все те песни, которые были на известной пластинке во времена, когда Омара пела в кубинском квартете Las D'Aida. Имена музыкантов, которые будет помогать певице делиться с поклонниками своими воспоминаниями и создавать новые шедевры из классических старых песен, пока держатся в секрете.
Известно, что альбом будет включать несколько кавер-версий американского джаза, а также такие произведения кубинской популярной музыки прошлого столетия, как "Noche Cubana" Цезаря Портильо де ла Лус, "Andalucia" Эрнесто Лекуоны, "No puedo ser feliz" Адольфо Гусмана и "No hagas caso" Марты Вальдес.
Планы Омары Портуондо на 2013 год не ограничиваются созданием этого альбома. Также певица планирует записать несколько дисков для детей. Омара полна энергии и творческих идей — победительница Latin Grammy 2010 (альбом "Gracias"), испанский голос «Мамы Оди», доброй ведьмы из диснеевского блокбастера "Принцесса и лягушка", исполнительница мегапопулярного хита "Dos Gardenias" — она и не собирается сдавать позиции.
Мировую славу Портуондо принес проект Buena Vista Social Club, созданный в 1996-м году кубинским композитором Хуаном де Маркосом и американским гитаристом Рэем Кудером. Коллектив и его творчество заслуженно считаются одним из самых важных явлений в музыкальном искусстве Кубы за последние 50 лет.